15 East is the Japanese restaurant that blossomed out of the old Tocqueville space, when co-owners Marco Moreira and Jo-Ann Makovitzky moved that Union Square standout two years ago to larger digs down the block. The o